はてなブログでGitHubのコードを貼り付け/引用する

gist-it が便利です。
http://gist-it.appspot.com/

使い方は、以下のスクリプトを本文内に挿入すれば埋め込みことができます。

<script src="http://gist-it.appspot.com/http://github.com/【ユーザー】/【リポジトリ名】/blob/master/【パス】"></script>

または

<script src="http://gist-it.appspot.com/github/【ユーザー】/【リポジトリ】/blob/master/【パス】"></script>

といった感じでしょうか。

また、表示する部分をオプション指定で限定することもできます。

クエリストリングで

<script src="http://gist-it.appspot.com/github/【ユーザー】/【リポジトリ】/blob/master/【パス】?slice=【表示開始行番号】:【表示終了行番号】"></script>

として表示行数を指定することも可能です。
表示開始行番号は、zero-basedなので一番最初の行番号が0です。
表示終了行番号は、zero-basedですが、この行"まで"表示。
となっているようです。

（ちなみに開始終了同じ数値を指定すると枠内には何も表示されません）